Privacy Policy Політика конфіденційності
Summary: We do not collect, store, or sell your personal data. The Application operates as a financial utility tool. Any information you enter for the AI Scanner feature is processed solely for analysis via the OpenAI API and is not retained by us. Коротко: Ми не збираємо, не зберігаємо та не продаємо ваші персональні дані. Додаток працює як фінансова утиліта. Будь-яку інформацію, яку ви вводите для функції AI Scanner, обробляється виключно для аналізу через OpenAI API і не зберігається нами.
1. Introduction 1. Вступ
This Privacy Policy describes how PREMIUM INVEST HRUP TOV ("we," "us," or "our"), the developer and publisher of the mobile application available on the Apple App Store under ID 6783664370 (the "Application"), handles information in connection with your use of the Application. Ця Політика конфіденційності описує, як ТОВ «ПРЕМІУМ ІНВЕСТ ГРУП» («ми», «нас» або «наш»), розробник і видавець мобільного додатку, доступного в Apple App Store під ID 6783664370 («Додаток»), поводиться з інформацією у зв’язку з вашим використанням Додатку.
The Application is a financial utility designed to provide tools, insights, and informational content related to personal finance and investments. By using the Application, you acknowledge that you have read and understood this Privacy Policy. Додаток є фінансовою утилітою, призначеною для надання інструментів, аналітики та інформаційного контенту, пов’язаного з особистими фінансами та інвестиціями. Користуючись Додатком, ви підтверджуєте, що ознайомилися з цією Політикою конфіденційності та зрозуміли її.
2. Data We Do Not Collect 2. Дані, які ми не збираємо
We do not collect, store, process, or transmit personal data through the Application. Specifically, we do not: Ми не збираємо, не зберігаємо, не обробляємо та не передаємо персональні дані через Додаток. Зокрема, ми не:
- Create user accounts or maintain user profiles Створюємо облікові записи користувачів або ведемо профілі користувачів
- Collect names, email addresses, phone numbers, or contact details Збираємо імена, адреси електронної пошти, номери телефонів або контактні дані
- Track your location, device identifiers, or browsing behavior within the Application Відстежуємо ваше місцезнаходження, ідентифікатори пристрою або поведінку в Додатку
- Use analytics, advertising SDKs, or third-party tracking tools Використовуємо аналітику, рекламні SDK або сторонні інструменти відстеження
- Request access to your camera, photo library, contacts, microphone, or other device permissions through system permission dialogs Запитуємо доступ до камери, фотогалереї, контактів, мікрофона або інших дозволів пристрою через системні діалоги
The Application does not display permission request alerts or pop-ups asking you to grant access to personal data or device features. Додаток не показує спливаючі вікна або запити на надання доступу до персональних даних або функцій пристрою.
3. AI Scanner Feature and OpenAI 3. Функція AI Scanner та OpenAI
The Application includes an AI Scanner feature that allows you to submit text or content for automated analysis. When you use this feature: Додаток містить функцію AI Scanner, яка дозволяє надсилати текст або контент для автоматизованого аналізу. Коли ви користуєтесь цією функцією:
- The content you submit is sent to the ChatGPT API provided by OpenAI, L.L.C. solely for the purpose of generating an analysis response. Контент, який ви надсилаєте, передається до ChatGPT API компанії OpenAI, L.L.C. виключно для формування відповіді з аналізом.
- We do not store, log, or retain the content you submit on our servers. Ми не зберігаємо, не логуємо та не утримуємо надісланий вами контент на наших серверах.
- OpenAI processes submitted data in accordance with its own privacy practices. We recommend reviewing OpenAI's Privacy Policy at openai.com/policies/privacy-policy. OpenAI обробляє надіслані дані відповідно до власної політики конфіденційності. Рекомендуємо ознайомитися з Політикою конфіденційності OpenAI: openai.com/policies/privacy-policy.
You are solely responsible for the information you choose to submit through the AI Scanner. Do not submit sensitive personal, financial account, or identification data unless you accept the risks associated with third-party processing. Ви несете повну відповідальність за інформацію, яку вирішуєте надіслати через AI Scanner. Не надсилайте конфіденційні персональні, фінансові або ідентифікаційні дані, якщо не приймаєте ризики, пов’язані з обробкою третьою стороною.
4. Partner Offers and Third-Party Services 4. Пропозиції партнерів та сторонні сервіси
The Application may display promotional offers, links, or informational materials from independent financial partners, including banking institutions. These partners operate their own products and services and maintain separate privacy policies. Додаток може відображати рекламні пропозиції, посилання або інформаційні матеріали від незалежних фінансових партнерів, зокрема банківських установ. Ці партнери надають власні продукти та послуги і мають окремі політики конфіденційності.
When you follow a link to a partner's website or application, you leave our Application and become subject to that partner's terms and privacy practices. We do not control and are not responsible for how partners collect or use your data. Переходячи за посиланням на веб-сайт або додаток партнера, ви залишаєте наш Додаток і підпадаєте під умови та політику конфіденційності цього партнера. Ми не контролюємо та не несемо відповідальності за те, як партнери збирають або використовують ваші дані.
Financial Partners Фінансові партнери
| Legal Entity NameПовна юридична назва | Privacy PolicyПолітика конфіденційності | Terms & ConditionsУмови використання |
|---|---|---|
| ABSA BANK KENYA PLC | absabank.co.ke/data-privacy-statement | absabank.co.ke/product-terms-and-conditions |
| Diamond Trust Bank Kenya Limited | dtbk.dtbafrica.com/privacy | dtbk.dtbafrica.com/terms-and-conditions |
| Co-operative Bank of Kenya Limited | co-opbank.co.ke/data-privacy | co-opbank.co.ke/all-terms |
5. Local Data on Your Device 5. Локальні дані на вашому пристрої
The Application may store preferences or settings locally on your device (for example, language selection or display settings) to improve your experience. This information remains on your device and is not transmitted to us. Додаток може зберігати налаштування локально на вашому пристрої (наприклад, вибір мови або параметри відображення) для зручності користування. Ця інформація залишається на вашому пристрої і не передається нам.
6. Children's Privacy 6. Конфіденційність дітей
The Application is not directed to individuals under the age of 18. We do not knowingly collect personal information from minors. If you believe a minor has provided information through a third-party service linked from the Application, please contact the relevant partner directly. Додаток не призначений для осіб молодше 18 років. Ми свідомо не збираємо персональну інформацію від неповнолітніх. Якщо ви вважаєте, що неповнолітній надав інформацію через сторонній сервіс, пов’язаний із Додатком, зверніться безпосередньо до відповідного партнера.
7. Data Security 7. Безпека даних
Because we do not collect or store personal data, we maintain no databases of user information. We apply reasonable technical measures to protect the integrity of the Application itself. Any data security concerns related to partner services or OpenAI should be addressed directly with those providers. Оскільки ми не збираємо та не зберігаємо персональні дані, ми не ведемо баз даних користувачів. Ми застосовуємо розумні технічні заходи для захисту цілісності самого Додатку. Питання безпеки даних, пов’язані з сервісами партнерів або OpenAI, слід вирішувати безпосередньо з цими постачальниками.
8. Changes to This Policy 8. Зміни до цієї політики
We may update this Privacy Policy from time to time. The revised version will be posted at this URL with an updated "Last updated" date. Continued use of the Application after changes constitutes acceptance of the updated policy. Ми можемо час від часу оновлювати цю Політику конфіденційності. Оновлена версія буде опублікована за цією адресою з новою датою «Останнє оновлення». Подальше використання Додатку після змін означає прийняття оновленої політики.
9. Contact Us 9. Зв’язок із нами
If you have questions about this Privacy Policy or the Application (App Store ID: 6783664370), please contact PREMIUM INVEST HRUP TOV through the contact form on our website at premiuminvest.com or via the contact details published on our website. Якщо у вас є запитання щодо цієї Політики конфіденційності або Додатку (App Store ID: 6783664370), зв’яжіться з ТОВ «ПРЕМІУМ ІНВЕСТ ГРУП» через форму зворотного зв’язку на нашому сайті (premiuminvest.com) або за контактними даними, опублікованими на сайті.